Filmed live from Broadway’s Hudson Theatre, the late Stephen Sondheim’s “Merrily We Roll Along” takes audiences backward through a 20-year-long friendship – all the way from its end to its beginning.