Newly released court documents are shedding light on a 3-year-old’s death after she was found unresponsive in a hot car in ...