Sometimes the best breakfast in Michigan is hiding behind blue awnings in a town you’ve probably driven past a hundred times.