The betrayals of these anime villains didn't just sting; they continue to pain fans who once loved them to this day.